Sunday, February 26, 2012

Guide Report: Feb. 21-25

Trip Report: February 21-25
Campo Cortez
By:  Maria Aguilar Murillo


Espanol:

Semana del 21 al 25 de febrero:

Dolphins Playing with the Whales
Este grupo tuvo mucha suerte! No tuvieron casi nada de viento en los cuatro dias aqui. Tmabien mucha suerte con los apareamientos, tuvimos muchos y bastante cerca y uno que otro delfin que se acerco a la embarcacion para endulzarnos el dia. Hubo pocas mamas con crias pero al final se dejaron ver, tocar hubo quienes hasta pudieron besarla. Algunos de los clientes disfrutaron de paseos en Kayak y caminata en el bajamar, buscando pulpos, almejas y cayos de hacha.


English:

Week of 21-25 of February:

This group had good luck! They had almost nothing of wind in the four days here. Also, they had good luck with viewing mating, we had many and quite close and also a dolphin that approached the boat to sweeten the day to us. There were few mothers with calves, but in the end did get to see them and play with them. there were those who were able to kiss her. Some of the guests enjoyed kayaking and hiking at the low tide, looking for octopuses, clams and callo de ahca (razor scallops).


Gray Whales Mating
Pink Floyd-Male Gray Whale
Grey Whales Approaching Pangas






Low Tide Walk-Octopus & Eggs

Kayaking the Low Tide